Спасибо, это совсем не то). Учитывая, что у меня привязка к УРЛ, мне приходится экспортировать ключевые фразы, копировать из файла, вставлять в нужную группу, удалить из ненужной. Намного правильней данное организовано в КейКоллекторе - свободное перемещение между группами проекта.
Все равно спасибо, буду искать другие варианты.